Nach dem Update des Forums auf Version 1.1.11 konnten keine Umfragen in Beiträgen mehr gelöscht werden. Dieses Problem ist nun behoben.

Wer auch das SMF-Forum benutzt und mal auf selbige Problematik stößt findet hier die passende Lösung:

www.simplemachines.org/community ... c=362242.0